entregarse a

entregarse a
v.
1 to devote oneself to, to dedicate oneself to, to go deeply into.
Elsa se entrega a la tarea Elsa devotes herself to the task
2 to indulge oneself in.
Ellos se entregan a los placeres They indulge themselves in pleasures.
3 to dedicate oneself completely to, to give oneself over to, to dedicate oneself to someone's service, to surrender oneself to.
Ellos se entregan a Dios They surrender themselves to God.
4 to turn oneself in to.
Ellos se entregaron a la policía They turned themselves in to the police.
5 to surrender to, to sell oneself to.
* * *
(v.) = give + Reflexivo + up to, abandon + Reflexivo + to, indulge in
Ex. Vaguely blissful, but with nothing to occupy her save reflection, she sat in the cafeteria and gave herself up to the physical pleasures of coffee.
Ex. Towards the end, abandoning himself to corruption and pleasure, the emperor ceased to be concerned about the welfare of the people.
Ex. Each library must make policy decisions concerning whether it will indulge in analytical cataloguing.
* * *
(v.) = give + Reflexivo + up to, abandon + Reflexivo + to, indulge in

Ex: Vaguely blissful, but with nothing to occupy her save reflection, she sat in the cafeteria and gave herself up to the physical pleasures of coffee.

Ex: Towards the end, abandoning himself to corruption and pleasure, the emperor ceased to be concerned about the welfare of the people.
Ex: Each library must make policy decisions concerning whether it will indulge in analytical cataloguing.


Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • entregarse — sexualmente …   Colombianismos

  • entregarse el todo por el todo — dedicarse plenamente a una causa o a una persona; esforzarse al máximo; cf. ponerle el hombro, darse por entero, darse entero; si nos entregamos el todo por el todo estoy seguro que nuestro equipo va a obtener buenos resultados en el campeonato …   Diccionario de chileno actual

  • darse o entregarse a discreción — MILITAR Entregarse al vencedor sin condiciones: ■ el enemigo se dio a discreción …   Enciclopedia Universal

  • relajarse el estómago — Entregarse o perder sus fuerzas …   Enciclopedia Universal

  • discreción — (Del lat. discretio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Actitud del que hace, dice o piensa algo procurando no cometer ligerezas o imprudencias: ■ siempre actúa con mucha discreción. SINÓNIMO cordura moderación prudencia recato ANTÓNIMO imprudencia …   Enciclopedia Universal

  • Teoría del equilibrio general — Excedente de los consumidores y los productores en el punto de equilibrio para las curvas de oferta y demanda. La teoría del equilibrio general es una rama de la teoría microeconómica. La misma trata de dar una explicación global del… …   Wikipedia Español

  • Juan II de Francia — Juan II (Jean le Bon) Rey de Francia (Panel de madera, hacia 1350) Reinado 22 de agosto de 1350 8 de abril de 1364 Coronación …   Wikipedia Español

  • cebar — (Del lat. cibare, alimentar < cibus, alimento.) ► verbo transitivo 1 Dar comida a un animal para engordarlo y aprovechar su carne o para atraerlo. SINÓNIMO engordar hinchar 2 CAZA Poner cebo o trampa a un animal para capturarlo. 3 Poner… …   Enciclopedia Universal

  • dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona …   Enciclopedia Universal

  • entregar — (Del lat. integrare, reparar, rehacer < integer, entero, íntegro.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa a una persona o ponerla en su poder: ■ entregaron los diplomas a los alumnos. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO ceder conceder ► verbo… …   Enciclopedia Universal

  • entregar — {{＃}}{{LM E15465}}{{〓}} {{ConjE15465}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15867}} {{［}}entregar{{］}} ‹en·tre·gar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Dar o poner en poder de una persona: • La presidenta del tribunal me entregó el diploma. Es mejor que te entregues …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”